Sobre o livro: 2012 / Todos os anos cinquenta mil pessoas desaparecem na Rússia. Isto não é uma piada - estatísticas. Para onde eles vão? Bem, é difícil dizer sobre todos, mas um número considerável vai para outros mundos. Até essa palavra apareceu - “desajustado”. É verdade que todos geralmente terminam de uma forma muito monótona: ou em 22 de junho de 1941, ou em um mundo com mágicos e dragões e remanescentes inteiramente feudais, ou diretamente no corpo do rei. Mas acontece que uma pessoa se mete em sérios problemas. Afinal, os mundos podem ser muito estranhos. O comunismo desenvolvido com voos em naves espaciais é uma coisa, e a América politicamente correcta, que luta abnegadamente por direitos iguais para vampiros, lobisomens e outros mortos-vivos, é outra completamente diferente. E ela luta, curiosamente, em russo puro, que por algum motivo é seriamente chamado de inglês. É muito conveniente de implementar e completamente anormal. O ambiente estranho às vezes faz os cérebros dos pobres alienígenas ferverem…